Kanye West was spotted with Big Sean for the first time since he said he was signed "Worst thing" He’s ever done